一方水土养一方人,方言是民族文化的显著特征,方言更是当地传统文化传承和发扬的重要载体。2022年四川省图书馆创新开展“领读者”——方言诵经典活动,采用四川省公共图书馆网络+全民诵读活动的叠加模式,将地方方言与“经典诵读”推广相结合,赋予全民阅读新形式,展现地方文化内涵。
组织机构
主办:
四川省图书馆
四川省图书馆学会
承办:
21个市州公共图书馆
协办:
夹江县图书馆
技术支持:
四川云图信息技术有限公司
活动内容
1、线上、线下活动形式:
前期主要通过“云阅读”平台在线上进行活动报名、注册、投稿、海选;后期联动各市(州)进行线下集中展演。
2、用声音为地方代言:
只要会方言,人人都可以上传作品;参加者也可以通过“云阅读”平台为喜欢的作品投票点赞,真正的实现全民参与。各区县将通过自有的“云阅读”平台进行宣传推广,组织并让更多喜爱经典文学的读者参与本次活动。
3、内容创新:
将方言保护传承与“经典诵读”推广相结合,提倡创新、创意,形成诵读新模式。
1、内容要求:
内容以国学经典、文学经典、红色文献为主题。引用当地最具特色的方言俚语来展示经典,例如:
1)“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”,可展示为“我悄悄眯眯的走了,正如我悄悄眯眯的来”
2)“我一直等到结束”—“我一直坐拢杀割”以此类推。
2、形式要求:
参赛作品富有创意,可以用不同的形式展现(如朗诵、情景表演等),也可配合当地特有的民族服饰、服装、道具、场景等进行表演。
3、技术要求:
作品以视频形式投稿,可以用手机、相机、摄像机等录制,以横屏为佳,时长在在6分钟以内,可以根据视频内容和创意,运用剪辑手法、特效等。
4、报送文稿要求:
因为方言的多样性,为了保证各地群众都能看懂作品,故要求作品上传、报送时,将文稿一并上传到“云阅读”平台;市州推荐到省上参加集中展演的一件作品,必须将视频配以相应的字幕。
5、其他要求:
1)活动采取实名制参与,参与者需通过所属县(区)图书馆“云阅读”平台进行注册,每个人(作品)只能参加一个区县的投稿活动。
2)投稿作品必须使用当地语言形态进行表演并上传(县区图书馆会进行后台审核,不属当地方言的,审核不予通过)。
作品要求
作品选拔
(一)作品初选
各区县可根据当地情况,通过网络投票,或者通过专业评审进行选拔,综合推荐3-10件最能代表当地方言艺术、最具创意的优秀作品,进入所属市州图书馆参加复选。
(二)市州复选和作品打磨(9月)
1、作品展播
由各县(区)推荐的作品,一是在所属市(州)图书馆的“云阅读”平台上进行展播;二是在省图书馆的“云阅读”平台上进行展播,并录入全省市级公共图书馆文献资料。
2、全民投票
各市(州)图书馆将收集的辖区内各县(区)推荐的作品,通过“云阅读”平台进行投票,市民进入“云阅读”平台找到喜欢的作品进行投票。
3、选拔推荐
各市(州)通过综合评定筛选出1件优秀作品,由各市(州)图书馆打磨、提升(建议作品的方言文稿由各市州图书馆进行创作,突出地方语言特色,节目6分钟内),人数及作品报送省图书馆(在9月30日前报送)。
图片
1、线上展示:
各市(州)图书馆推荐的优秀作品1件可在省图书馆“云阅读”平台上进行线上展示(作品需配字幕),便于展播。
2、汇总收藏:
省图负责汇总并剪辑、刻录,作为文献资源赠送给国家图书馆、全省市级公共图书馆收藏。
3、线下展演:
由各市(州)推荐一件优秀作品,打磨后进入到全省展演。(集中展演通知待定)
4、评奖办法:
1)“**(地方名称)领读者”奖:各市(州)推荐到省图书馆参加展演的作品作者,由省图书馆颁发此奖项。
2)组织奖:分为一等奖3名、二等奖7名、三等奖10名,以各市州图书馆投稿数量为依据。
作品展演及评奖
注意事项
1、投稿的的作品不得有任何形式的关于反动、暴力、色情等因素出现在参赛作品中,如有违背将追究其法律责任!
2、版权免责声明:所有作品一经上传,则表明作者同意四川省图书馆除商业目的外,使用、复制、收藏该作品(作者上传视频前,会弹出版权说明对话框,作者阅读同意之后,才能上传作品)。
3、各地区县按照属地管理原则,成立作品审核小组,在活动期间定期对本属地参赛选手上传作品进行审核并对审核结果负责。
4、“云阅读”平台对各市(州)图书馆投稿数、投票数进行大数据统计,作为活动组织奖的评审依据。